jumped in

"You foolish fellow! " said the fox. "Why didn't you think of how to get out before you jumped in? Look before you leap next time. "

『你这个笨家伙！』狐狸说。『你跳进去之前，为什么没想到要怎么出来呢？下次要三思而后行。』

I read in another review that you jumped in just long enough to get clean and got out as fast as you could-that hit the nail on the head.

浴室更是令人恶心，淋浴间到处都是霉斑，排水不畅。我看到过别人写道，你跳进去用足够长的时间进行清理，并尽快出来--真是一言中的切中要害。

"They jumped in, and it was amazing to see them turn this around on absolutely zero formal notice, " she said.

她说：“他们召之即来，一接到正式通知就解决了问题，看到这些真是太惊人了。”

However, this would not have made such a major noise if the major political forces had not jumped in.

然而，如果主要的政治势力没有介入的话，这并不会造成强大的舆论压力。

He jumped in with his equipment and yelled, "Let's go! Let's go! " The pilot swung the plane into the wind and soon they were in the air.

他带着他的装备跳上去大声说，“开吧！开吧！”驾驶员把飞机转向风头很快就飞在空中。

He saw it first when it jumped in the air, true gold in the last of the sun and bending and flapping wildly in the air.

他第一次看见它是在它跃出水面的当儿，在最后一线阳光中确实象金子一般，在空中弯起身子，疯狂地扑打着。

She jumped in and slammed the door shut just as he impacted with the side of the truck.

跳上车，“砰”地带上车门，他正好赶到，在卡车一侧一阵猛拍。

There was one who jumped in from the top steps without any preliminaries at all.

有这样一个人，没有任何征兆地从台阶顶上一下跳到水里。

Brazil began to unravel when Felipe Melo jumped in front of keeper Julio Cesar and inadvertently headed the ball into his net.

在菲利佩.梅洛跳到守门员JulioCesar之前无意将球引入自家球门之后，巴西队开始分散开来。

Morse jumped in his car and drove south, to Princeton, to see what he could find.

Morse跳上车就开车向南，到达普林斯顿，想要看看他所能找到的一切。

Without thinking twice the goat jumped in and began to drink eagerly.

山羊想也不想，就跳进井里去，大喝起来。

so the first prance they made the general public jumped in and pranced them out of town.

他们刚开始练舞步，公众便跳将进来，把他们轰出了镇子。

Scooter smiled happily when he jumped in the car. It was fun to go with her mom to the store.

它非常开心的跳到车里面，因为和妈妈一起购物很快乐。

He got up, continued on around the car and jumped in the front passenger seat.

他站起来跑到车边，跳到副驾驶座上。

Whopper jumped in surprise. A black puppy came out of the bushes. The dog was wagging its tail.

华勃吃惊地跳了起来。一只小黑狗从树丛中跑出来，摇着尾巴。

He jumped in his car, and by the time he could turn the key and put it in gear, the wave was almost upon him.

他跳上车，拧开钥匙，挂上档位之间，海浪几乎冲到他的跟前。

As a Seattle University College of Law student, I jumped in the queue as quickly as possible, and was lucky to get a ticket.

作为西雅图大学法学院的学生，我火速加入了长队，并幸运地买到了一张票。

After I cleaned it, filled it up, and jumped in, I pressed the jets. Immediately, thousands of dead moths shot out at full speed towards me.

在我打扫完后，充满水，我跳了进去，然后按下喷水的开关，很快地，上千的虫子尸体以最大速度向我身上喷过来。

Today, during my second day as a receptionist, every time the phone rang I jumped in shock. My co-workers now already think I'm weird. FML.

今天，我在接线员岗位上工作第二天。每次电话一响，我就会吓晕过去。现在同事都认为我是个怪胎。FML。

When John heard the voice of Mary the mother of Jesus he jumped in his mother Elizabeth's womb.

当约翰听见耶稣母亲马利亚的声音时在母亲以利沙白肚子里跳跃。